[{"data":1,"prerenderedAt":190},["ShallowReactive",2],{"branch-huqqabaz-yali-atakoy":3},{"branch":4,"page":27},{"id":5,"name":6,"slug":8,"address":10,"phone":11,"whatsapp":12,"opening_hours":13,"closing_hours":14,"country_id":15,"country_name":16,"country_slug":17,"country_seo":18,"city":19,"latitude":20,"longitude":21,"photos":22,"gallery":23,"videos":23,"branch_order":24,"created_at":25,"updated_at":26},29,{"ar":7,"en":7,"es":7,"fr":7,"ru":7,"tr":7,"zh":7},"HuQQabaz Yalı Ataköy",{"ar":9,"en":9,"es":9,"fr":9,"ru":9,"tr":9,"zh":9},"huqqabaz-yali-atakoy","Ataköy 2-5-6. Kısım Mah., Rauf Orbay Cd., No: 4/1, Bakırköy/İstanbul","+90 212 989 06 66","-","09:00","02:00","2","Türkiye","turkiye","Atakoy","İstanbul","40.9756593","28.8562604","/storage/uploads/webp/dsc08702-1747136207-jJG6B2vKwd.webp",null,"21","2025-02-26T11:12:42.000000Z","2026-03-02T05:29:12.000000Z",{"id":28,"name":29,"slug":32,"items":34,"template":170,"meta":171,"created_at":188,"updated_at":189},34,{"ar":30,"en":31,"es":31,"fr":31,"ru":31,"tr":7,"zh":31},"هوقاباز يالي أتاكوي","HuQQabaz Yali Atakoy",{"ar":33,"en":9,"es":9,"fr":9,"ru":9,"tr":9,"zh":9},"hokabaz-yaly-atakoy",[35,50,57,62,77,156,167],{"id":36,"data":37,"type":36},"Text",{"align":38,"title":39,"content":40,"subject":48,"buttonText":49},"center",{"ar":23,"en":23,"es":23,"fr":23,"ru":23,"tr":23,"zh":23},{"ar":41,"en":42,"es":43,"fr":44,"ru":45,"tr":46,"zh":47},"يسعدنا أن نرحّب بضيوفنا في HuQQabaz Ataköy لتجربة طعام وتجمّعات اجتماعية تنسجم مع كل لحظة من اليوم.","We are pleased to welcome our guests to HuQQabaz Ataköy for dining and social gatherings that adapt to every moment of the day.","Nos complace recibir a nuestros huéspedes en HuQQabaz Ataköy para encuentros gastronómicos y sociales que se adaptan a cada momento del día.","Nous sommes ravis d’accueillir nos invités chez HuQQabaz Ataköy pour des expériences de restauration et de rencontres sociales en harmonie avec chaque moment de la journée.","Мы будем рады приветствовать наших гостей в HuQQabaz Ataköy для гастрономических и социальных встреч, гармонирующих с каждым моментом дня.","Günün her anına uyum sağlayan yeme-içme ve sosyal buluşmalar için misafirlerimizi HuQQabaz Ataköy’de ağırlamaktan mutluluk duyuyoruz.","我们很高兴在 HuQQabaz Ataköy，迎接宾客前来体验契合全天节奏的餐饮与社交聚会。",{"ar":23,"en":23,"es":23,"fr":23,"ru":23,"tr":23,"zh":23},{"ar":23,"en":23,"es":23,"fr":23,"ru":23,"tr":23,"zh":23},{"id":51,"data":52,"type":51},"BaseSlider",[53],{"url":22,"loop":54,"type":55,"muted":56,"autoplay":56,"controls":54,"thumbnail":23},false,"image",true,{"id":58,"data":59,"type":58},"SocialMedia",{"call":60,"youtube":23,"whatsapp":23,"instagram":61,"pinterest":23},"(0212) 989 06 66","https://www.instagram.com/p/CPseaiXjhhu/",{"id":63,"data":64,"type":63},"BaseGallery",{"images":65},[66,69,71,73,75],{"alt":67,"url":68},"Gallery Image","/storage/uploads/webp/dsc08707-1747136209-kIieE9EvsM.webp",{"alt":67,"url":70},"/storage/uploads/webp/dsc08727-1747136211-JA9bdus6vf.webp",{"alt":67,"url":72},"/storage/uploads/webp/dsc08732-1747136212-q2qZoZ0PtO.webp",{"alt":67,"url":74},"/storage/uploads/webp/dsc08737-1747136214-vpS9pgcuZP.webp",{"alt":67,"url":76},"/storage/uploads/webp/dsc08747-1747136215-7iAmgJgMJL.webp",{"id":78,"data":79,"type":78},"ImageTextSection",{"sections":80},[81,99,118,137],{"image":22,"title":82,"content":90,"subject":98,"imageRight":54},{"ar":83,"en":84,"es":85,"fr":86,"ru":87,"tr":88,"zh":89},"تجربة ترافق كل لحظة من اليوم في Ataköy","An Experience Accompanying Every Moment of the Day in Ataköy","Una Experiencia que Acompaña Cada Momento del Día en Ataköy","Une Expérience Qui Accompagne Chaque Moment de la Journée à Ataköy","Опыт, сопровождающий каждый момент дня в Атакёе","Ataköy’de Günün Her Anına Eşlik Eden Bir Deneyim","Ataköy 全天相伴的体验",{"ar":91,"en":92,"es":93,"fr":94,"ru":95,"tr":96,"zh":97},"يقدّم HuQQabaz Ataköy مساحة لقاء مريحة تنسجم مع إيقاع الحياة الحضرية في أتاكوي. ومع خدمة دقيقة، ونكهات متنوعة، وأجواء دافئة، تكتسب اللقاءات الاجتماعية طابعًا طبيعيًا ومريحًا. كما تضيف المباريات المباشرة والفعاليات المختلفة تفاصيل ممتعة لهذه اللحظات.","HuQQabaz Ataköy offers a pleasant meeting area that accompanies every moment of the day within an atmosphere in harmony with Ataköy’s urban rhythm. With its attentive service approach, rich aroma options, and warm ambiance, social gatherings gain a natural flow. In addition to daily gatherings, live match broadcasts and various events are among the details that complete these moments.","HuQQabaz Ataköy ofrece un agradable espacio de encuentro que acompaña cada momento del día dentro de una atmósfera en armonía con el ritmo urbano de Ataköy. Con su atento enfoque de servicio, una rica selección de aromas y una cálida ambientación, los encuentros sociales fluyen de manera natural. Además de los encuentros cotidianos, las transmisiones de partidos y diversos eventos se encuentran entre los detalles que completan estos momentos.","HuQQabaz Ataköy offre un espace de rencontre agréable qui accompagne chaque moment de la journée, dans une atmosphère en harmonie avec le rythme urbain d’Ataköy. Grâce à son service soigné, à sa riche sélection d’arômes et à son ambiance chaleureuse, les rencontres sociales prennent un déroulement naturel. Outre les rencontres quotidiennes, les retransmissions sportives et les différents événements figurent parmi les détails qui complètent ces instants.","HuQQabaz Ataköy предлагает приятное пространство для встреч, сопровождающее каждый момент дня в атмосфере, гармонирующей с городским ритмом Атакёя. Благодаря внимательному сервису, богатому выбору ароматов и тёплой атмосфере социальные встречи приобретают естественное течение. Помимо ежедневных встреч, трансляции матчей и различные мероприятия также дополняют эти моменты.","HuQQabaz Ataköy, Ataköy’ün şehir ritmiyle uyumlu atmosferinde, günün her anına eşlik eden keyifli bir buluşma alanı sunuyor. Özenli servis anlayışı, zengin aroma seçenekleri ve sıcak ambiyansıyla sosyal buluşmalar doğal bir akış kazanıyor. Günlük buluşmaların yanı sıra maç yayınları ve farklı etkinlikler de bu anları tamamlayan detaylar arasında yer alıyor.","HuQQabaz Ataköy 在契合 Ataköy 城市节奏的氛围中，提供贯穿全天的愉悦聚会空间。细致的服务理念、丰富的香味选择与温馨的氛围，让社交聚会自然流畅。除日常聚会外，赛事直播和各类活动也作为补充细节，完善这些时刻。",{"ar":23,"en":23,"es":23,"fr":23,"ru":23,"tr":23,"zh":23},{"image":100,"title":101,"content":109,"subject":117,"imageRight":56},"/storage/uploads/webp/popeye1010-1755698653-aClapkRxMI.webp",{"ar":102,"en":103,"es":104,"fr":105,"ru":106,"tr":107,"zh":108},"أفضل تجربة أرجيلة في أتاكوي","The Best Hookah Experience in Ataköy","La Mejor Experiencia de Narguile en Ataköy","La Meilleure Expérience de Narguilé à Ataköy","Лучший кальянный опыт в Атакёе","Ataköy’de Nargilenin En İyi Nargile Deneyimi","Ataköy 最佳水烟体验",{"ar":110,"en":111,"es":112,"fr":113,"ru":114,"tr":115,"zh":116},"في HuQQabaz Ataköy نقدّم الأرجيلة كتجربة راقية من خلال نكهات محضّرة بعناية وتقديمات عصرية. ويُعد من أفضل أماكن الأرجيلة في أتاكوي، حيث تكتمل التجربة بأساليب مبتكرة ومعايير خدمة احترافية لتلبية توقعات الضيوف.","At HuQQabaz Ataköy, we transform hookah into a privileged experience with carefully prepared aromas and modern presentations. Positioned as one of the best hookah experiences in Ataköy, this approach is presented at high standards with innovative techniques and a professional service mindset. It creates a strong option for those who wish to experience the best hookah in Ataköy accompanied by enjoyable social gatherings.","En HuQQabaz Ataköy, transformamos el narguile en una experiencia exclusiva con aromas cuidadosamente preparados y presentaciones modernas. Este enfoque, posicionado como una de las mejores experiencias de narguile en Ataköy, se presenta con altos estándares gracias a técnicas innovadoras y un servicio profesional. Representa una opción sólida para quienes desean disfrutar del mejor narguile en Ataköy acompañado de agradables encuentros sociales.","Chez HuQQabaz Ataköy, nous transformons le narguilé en une expérience privilégiée grâce à des arômes soigneusement préparés et des présentations modernes. Cette approche, reconnue comme l’une des meilleures expériences de narguilé à Ataköy, est proposée selon des standards élevés grâce à des techniques innovantes et un service professionnel. Elle constitue une option forte pour ceux qui souhaitent vivre la meilleure expérience de narguilé à Ataköy lors de rencontres sociales agréables.","В HuQQabaz Ataköy мы превращаем кальян в привилегированный опыт благодаря тщательно подготовленным ароматам и современным подачам. Этот подход, позиционируемый как один из лучших кальянных опытов в Атакёе, представлен на высоком уровне благодаря инновационным техникам и профессиональному сервису. Он становится сильным вариантом для тех, кто хочет насладиться лучшим кальяном в Атакёе в сопровождении приятных социальных встреч.","HuQQabaz Ataköy’de nargileyi, özenle hazırlanan aromalar ve modern sunumlarla ayrıcalıklı bir deneyime dönüştürüyoruz. Ataköy’de en iyi nargile deneyimlerinden biri olarak konumlanan bu yaklaşım; yenilikçi teknikler ve profesyonel servis anlayışıyla yüksek standartlarda sunuluyor. Ataköy’de en iyi nargileyi keyifli sosyal buluşmalar eşliğinde deneyimlemek isteyenler için güçlü bir seçenek oluşturuyor.","在 HuQQabaz Ataköy，我们通过精心调配的香料与现代呈现方式，将水烟升华为尊享体验。作为 Ataköy 最佳水烟体验之一，这一理念以创新技术和专业服务标准高水准呈现。对于希望在愉快社交聚会中体验 Ataköy 最佳水烟的宾客而言，这里是一个强有力的选择。",{"ar":23,"en":23,"es":23,"fr":23,"ru":23,"tr":23,"zh":23},{"image":119,"title":120,"content":128,"subject":136,"imageRight":54},"/storage/uploads/webp/abu-1755592868-3mVbgnKJRp.webp",{"ar":121,"en":122,"es":123,"fr":124,"ru":125,"tr":126,"zh":127},"بداية لذيذة لليوم مع الإفطار","A Delicious Start to the Day with Breakfast at HuQQabaz Ataköy","Un Delicioso Comienzo del Día con Desayuno en HuQQabaz Ataköy","Un Début Savoureux de la Journée avec le Petit-Déjeuner chez HuQQabaz Ataköy","Вкусное начало дня с завтраком в HuQQabaz Ataköy","HuQQabaz Ataköy’de Güne Kahvaltı ile Lezzetli Bir Başlangıç","在 HuQQabaz Ataköy 以早餐开启美味一天",{"ar":129,"en":130,"es":131,"fr":132,"ru":133,"tr":134,"zh":135},"نقدّم نكهات الإفطار التقليدية بلمسات عصرية، مع أطباق مشاركة وخيارات تناسب مختلف الأذواق، لنحوّل الإفطار إلى تجربة ممتعة وجلسات دافئة وطويلة.","For our guests who want to start the day well, at HuQQabaz Ataköy we present traditional breakfast flavors with modern touches. Standing out as one of the best breakfast alternatives in Ataköy, this experience is completed with shared breakfast presentations and breakfast options appealing to different preferences.","Para nuestros huéspedes que desean comenzar bien el día, en HuQQabaz Ataköy presentamos los sabores tradicionales del desayuno con toques modernos. Esta experiencia, que destaca como una de las mejores alternativas de desayuno en Ataköy, se completa con presentaciones de desayuno tipo serpme y opciones que se adaptan a diferentes preferencias.","Pour nos invités souhaitant bien commencer la journée, HuQQabaz Ataköy propose les saveurs traditionnelles du petit-déjeuner avec des touches modernes. Cette expérience, qui se distingue comme l’une des meilleures alternatives de petit-déjeuner à Ataköy, est complétée par des présentations de petit-déjeuner à partager et des options adaptées à différents goûts.","Для наших гостей, желающих хорошо начать день, в HuQQabaz Ataköy мы предлагаем традиционные завтраки с современными акцентами. Этот опыт, выделяющийся как один из лучших альтернатив завтрака в Атакёе, дополняется подачами «серпме» завтрака и вариантами на любой вкус.","Güne iyi bir başlangıç yapmak isteyen misafirlerimiz için HuQQabaz Ataköy’de, geleneksel kahvaltı lezzetlerini modern dokunuşlarla sunuyoruz. Ataköy’de en iyi kahvaltı alternatiflerinden biri olarak öne çıkan bu deneyim, serpme kahvaltı sunumları ve farklı tercihlere hitap eden kahvaltı seçenekleriyle tamamlanıyor.","为了让宾客拥有良好的开始，我们在 HuQQabaz Ataköy 以现代手法呈现传统早餐风味。作为 Ataköy 最佳早餐选择之一，这一体验通过分享式早餐呈现以及满足不同偏好的早餐选项得以完善。",{"ar":23,"en":23,"es":23,"fr":23,"ru":23,"tr":23,"zh":23},{"image":138,"title":139,"content":147,"subject":155,"imageRight":56},"/storage/uploads/webp/2025focacciosandwich-1756201344-WJNwf51VSK.webp",{"ar":140,"en":141,"es":142,"fr":143,"ru":144,"tr":145,"zh":146},"نكهات مميزة من المطبخ التركي والعالمي","Distinguished Flavors from Turkish and World Cuisine","Sabores Selectos de la Cocina Turca y Mundial","Des Saveurs Raffinées de la Cuisine Turque et Internationale","Избранные вкусы турецкой и мировой кухни","Türk ve Dünya Mutfağından Seçkin Lezzetler","甄选土耳其与世界美食",{"ar":148,"en":149,"es":150,"fr":151,"ru":152,"tr":153,"zh":154},"تجمع قائمتنا بين أبرز أطباق المطبخ التركي وخيارات عالمية متنوعة، من المشاوي إلى الحلويات والمشروبات المميزة، لتتحول كل زيارة إلى تجربة مذاق متكاملة.","In our menu approach, we bring together the prominent flavors of Turkish cuisine with options inspired by world cuisine. From grill varieties to special main courses, from sharing-oriented presentations to original desserts, the wide menu is designed to adapt to different times of the day. With signature beverages and dessert options that complete the dining experience, every visit to HuQQabaz turns into a versatile and enjoyable flavor experience.","En nuestro enfoque de menú, combinamos los sabores destacados de la cocina turca con opciones inspiradas en la cocina internacional. El amplio menú, que abarca desde variedades a la parrilla hasta platos principales especiales, presentaciones para compartir y postres originales, está diseñado para adaptarse a las diferentes horas del día. Con bebidas de autor y opciones de postres que completan la experiencia gastronómica, cada visita a HuQQabaz se transforma en una experiencia culinaria versátil y placentera.","Dans notre approche culinaire, nous réunissons les saveurs emblématiques de la cuisine turque avec des inspirations issues de la cuisine internationale. Des grillades aux plats principaux spéciaux, des présentations à partager aux desserts originaux, notre large menu est conçu pour s’adapter aux différents moments de la journée. Avec ses boissons signatures et ses options de desserts qui complètent l’expérience culinaire, chaque visite chez HuQQabaz se transforme en une expérience gustative polyvalente et agréable.","В нашем меню мы объединяем выдающиеся вкусы турецкой кухни с вариантами, вдохновлёнными мировой гастрономией. Широкое меню — от блюд на гриле до фирменных основных блюд, от формата для совместного наслаждения до оригинальных десертов — выстроено с учётом разных часов дня. Фирменные напитки и десерты дополняют гастрономический опыт, превращая каждый визит в HuQQabaz в многогранный и приятный вкусовой опыт.","Menü yaklaşımımızda Türk mutfağının öne çıkan lezzetlerini, dünya mutfağından ilham alan seçeneklerle bir araya getiriyoruz. Izgara çeşitlerinden özel ana tabaklara, paylaşım odaklı sunumlardan özgün tatlılara uzanan geniş menü; günün farklı saatlerine uyum sağlayacak şekilde kurgulanıyor. Yiyecek deneyimini tamamlayan imza içecekler ve tatlı seçenekleriyle, HuQQabaz’da her ziyaret çok yönlü ve keyifli bir lezzet deneyimine dönüşüyor.","在菜单理念中，我们将土耳其料理的经典风味与汲取世界美食灵感的选择相融合。从烧烤到特色主菜，从适合分享的呈现到原创甜点，丰富菜单根据一天的不同时段精心规划。搭配招牌饮品与甜点选择，使 HuQQabaz 的每一次造访都转化为多元而愉悦的美食体验。",{"ar":23,"en":23,"es":23,"fr":23,"ru":23,"tr":23,"zh":23},{"id":157,"data":158,"type":157},"HuqqabazTV",{"title":159,"videos":161,"description":166},{"ar":160,"en":160,"es":160,"fr":160,"ru":160,"tr":160,"zh":160},"Sosyal Medya",[162,164],{"url":163,"thumbnail":23},"https://images.qfoodbeverage.com.tr/videos/reels-1",{"url":165,"thumbnail":23},"https://images.qfoodbeverage.com.tr/videos/reels-2",{"ar":160,"en":160,"es":160,"fr":160,"ru":160,"tr":160,"zh":160},{"id":168,"data":169,"type":168},"MapSlider",{"branch":5,"country":23,"displayType":170},"branch",{"title":172,"description":180},{"ar":173,"en":174,"es":175,"fr":176,"ru":177,"tr":178,"zh":179},"حوق قباز يالي أتاكوي - أفضل نرجيلة في يالي أتاكوي","HuQQabaz Yali Atakoy - Best Shisha in Yali Atakoy","HuQQabaz Yali Atakoy - Mejor Shisha en Yali Atakoy","HuQQabaz Yali Atakoy - Le meilleur narguilé à Yali Atakoy","HuQQabaz Yali Atakoy - лучший кальян в Yali Atakoy","HuQQabaz Yali Atakoy - En İyi Nargile Yalı Ataköy'de","HuQQabaz Yali Atakoy - Yali Atakoy 的最佳胡克哈餐厅",{"ar":181,"en":182,"es":183,"fr":184,"ru":185,"tr":186,"zh":187},"هوقباز يالي أتاكوي هو العنوان الأكثر تميزاً لمتعة الشيشة في يالي أتاكوي بأجوائه الأنيقة على البحر وخيارات الشيشة المميزة!","HuQQabaz Yalı Ataköy is the most exclusive address of shisha pleasure in Yalı Ataköy with its stylish atmosphere by the sea and special shisha options!","HuQQabaz Yalı Ataköy es la dirección más exclusiva del placer de la shisha en Yalı Ataköy, con su ambiente elegante junto al mar y opciones especiales de shisha.","HuQQabaz Yalı Ataköy est l'adresse la plus exclusive pour le plaisir de la shisha à Yalı Ataköy avec son atmosphère élégante au bord de la mer et ses options spéciales de shisha !","HuQQabaz Yalı Ataköy - это самый эксклюзивный адрес для наслаждения кальяном в Yalı Ataköy со стильной атмосферой у моря и специальными опциями кальяна!","HuQQabaz Yalı Ataköy, deniz kenarında şık atmosferi ve özel nargile seçenekleriyle Yalı Ataköy’de nargile keyfinin en seçkin adresi!","HuQQabaz Yalı Ataköy 是 Yalı Ataköy 最独特的水烟乐趣场所，拥有海边的时尚氛围和特别的水烟选择！","2025-05-09T07:44:07.000000Z","2026-02-16T07:06:28.000000Z",1775112080510]